お知らせ
お知らせ
緊急事態宣言延長に伴い、2021年5月31日までアルコール飲料の販売終日中止を継続いたします。
営業時間は引き続き、11：30から20：00 (L.O.19:00)（月曜日はランチ営業のみ）とさせていただきます。また平日のランチセットのご提供は11：30から14：30までとなっております。
ご迷惑おかけいたしますが、皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。
緊急事態宣言発令期間中の営業時間に関して
東京都の要請に従い、2021年4月25日（日）より当面の間、アルコール飲料の販売を終日中止いたします。
営業時間は引き続き、
平日のランチセットのご提供は11：30から14：30までとなっております。
ご迷惑おかけいたしますが、皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。
In response to the request of the Tokyo Metropolitan Government, sales of alcoholic drinks are suspended from April 25, 2021.
Our operating hours continue to be from 11：30 to 20：00 (L.O.19:00) (on Monday open until 15:00)
Thank you for your kind understanding and cooperation.
時短営業時間変更のお知らせ
東京都からの時短営業要請を受け、2021年4月12日から5月11日まで営業時間を次の通りとさせて頂きます。
＜月曜日＞
11：30‐15：00 （L.O.１４：３０）
＊ディナーお休み
<火曜日から日曜日>
11：30－20：00 (L.O.19:00)
＊ランチメニューご提供は14:30まで
＊アルコールのご提供は19：00まで
ご迷惑おかけいたしますが、ご理解、ご協力の程どうぞよろしくお願い申し上げます。
In response to the request by the Tokyo Metropolitan Government we will change the operating hours from April 12 to May 11, 2021:
＜Monday＞
11：30‐15：00 （L.O.14:30）
＊Closed at dinner time.
11：30－20：00 (L.O.19:00)
＊Lunch set is served until 14:30.
＊Alcohol drinks will be served only until 1９：００．
Thank you for your kind understanding and cooperation.
明日4月10日(土）の営業時間
14:30より21:00まで通しで営業させていただきます。ご迷惑おかけいたしますがどうぞよろしくお願い申し上げます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
On Saturday April 10th ALDO is closed at lunch time.
We are available from 14:30 to 20:00.
Thank you for your kind understanding.
営業時間についてのお知らせ
東京都からの時短営業要請を受け、2021年4月1日から4月２１日まで営業時間を次の通りとさせて頂きます。
＜月曜日＞
11：30‐15：00 （L.O.１４：３０）
＊ディナーお休み
<火曜日から日曜日>
11：30－21：00 (L.O.20:00)
＊ランチメニューご提供は14:30まで
＊酒類のご提供は20：00まで。
ご迷惑おかけいたしますが、ご理解、ご協力の程どうぞよろしくお願い申し上げます。
In response to the request by the Tokyo Metropolitan Government we will change the operating hours from April 1 to 21, 2021:
＜Monday＞
11：30‐15：00 （L.O.１４：３０）
＊Closed at dinner time.
<Tuesday through Sunday>
11：30－21：00 (L.O.20:00)
＊Lunch set is served until14:30.
＊Alcoholic drinks will be served only until 20:00.
Thank you for your kind understanding and cooperation.